界面语言与文档对照

语言与地区阅读入口

按简体、繁体和中英菜单阅读场景整理同一套辨识方法。地区入口帮助理解名称差异,不表示当地上门服务或当地专属防护。

菜单文字由软件语言与版本决定。核对完整域名而不是地区图标。从官方帮助选择适合自己的语言。

本栏目范围:这里整理地区标签下可能使用的文档语言与菜单称呼;不提供本地维修服务,不推断产品在当地的许可。

按语言线索选择

三组文档与菜单提示

浏览器或系统的语言由设备设置决定;以你正在使用的界面和对应官方文档核对。

语言与菜单 文档与界面差异

简体中文阅读

适合使用简体中文系统与浏览器菜单的读者。地区名只表示阅读入口;同一地区也可能使用英文软件。

  • Chrome 常见菜单名为“隐私和安全”“网站设置”“通知”。
  • 记录提示时隐去姓名、账号和验证码。
查看语言提示
语言与菜单 文档与界面差异

繁体中文阅读

适合使用繁体中文界面的读者,以中文与英文权限名对照理解。菜单名称依产品语言包和版本决定。

  • 看到“通知”“權限”“彈出視窗”等词时,核对其对应对象。
  • 记录提示时隐去姓名、账号和验证码。
查看语言提示
语言与菜单 文档与界面差异

中英菜单对照

适合在中英文系统和浏览器之间切换阅读的读者。该入口不提供地区专属下载或当地维修服务。

  • Notifications 通常对应消息推送,不等于 Pop-ups and redirects。
  • 记录提示时隐去姓名、账号和验证码。
查看语言提示